Friday, August 28, 2009

Greener ::: Más verde



Como una mas de las energías alternativas, la energía solar puede ser aprovechada mediante simple irradiación o por la transformación voltaíca con la ayuda de las ya conocidas celdas solares. Enfocadas a la primer forma mencionada, las ollas solares son una excelente opción para personas de escasos recursos económicos o de difícil acceso a las formas convencionales de energía. Las ollas solares alcanzan temperaturas de cocción de hasta 120°C alcanzando los 100°C en una hora dependiendo del clima. Por esto en la ciudad Torreón, Coahuila mejor conocida como La Laguna es una excelente zona para usar tales artificios ya que la irradiación solar se deja sentir en forma importante durante casi todo el año provocando una temperatura anual promedio de 20-22°C, . Se trata de una manera de cuidar el ambiente, el bolsillo y la salud, pues con el uso de leña para la cocina se liberan a la atmosfera bioxido de carbono y monoxido de carbono. Asi pues, el ayuntamiento de Torreón organizó el año pasado una "Fiesta del sol" en donde se donarón a comunidades rurales y colonias populares 200 ollas solares provenientes de recursos municipales y federales con la colaboración del Fondo para la Conservación de la Naturaleza a través de Profauna, A.C.


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Another alternative energy is the solar one, which can be used by irradiation or by electric transformation via fotocells.Talking about the former, solar pots are an excelent option for people who need economical support or for who does not have access to conventional energy sources. Solar pots reach cooking temperatures until 120°C, and they can get 100°C in one hour depending on the climate. For this reason, in Torreon, Coahuila better known as La Laguna is an excelent zone to use this kind of device due to solar irradiation feels strongly during almost all year long cause a mean annual temperature between 20-22°C. This a form of taking care of environment, economy and health because using firewood for cooking carbon monoxide and carbon dioxide are emitted to atmosphere. So, Torreon government organized last year the "Sun party" where were donated to rural communities and poor neighborhoods as well 200 solar pots proceeding from municipal and federal with the collaboration of Fondo para la Conservación de la Naturaleza a través de Profauna, A.C.

Sources:


Thursday, August 20, 2009

Bolsas biodegradables ::: Biodegradable plastic bags


El 19 de agosto de este año, en el D.F. fue autorizada una reforma a la ley de Residuos Sólidos en la que se establece que es obligación de comercios dar bolsas biodegradables y, de no ofrecer bolsas con semejante caracteristica, las bolsas pláticas no deberan ser gratuitas a quienes las requieran, además las bolsas solo se usarán en casos especiales de alimentos que realmente necesiten ser llevados en bolsas. Esta medida se ha imitado en Tamaulipas en donde antes de este año se debera contar con una ley estatal similar.

Sustituyendo a las antiguas bolsas plásticas que tardaban un largo período en descomponerse, las bolsas biodegradables tardan de 12 a 24 meses en reintegrarse a la naturaleza dependiendo de las condiciones climaticas que favorezcan la acción microbiana natural del suelo.

Es una buena medida que, a pesar de que a partir del siguiente año comenzarán a sancionarse las violaciones a esta ley, algunas cadenas de supermercados y tiendas de conveniencia han adoptado la medida desde hace ya algún tiempo. En Soriana por ejemplo, la medida fue tomada desde el 11 de febrero de este año , con lo que sustituyó el uso de 50 millones de bolsas mensuales por las biodegradables en todo el país. Desde mayo Comercial Mexicana ha aplicado la medida en sus sucursales, mientras que la cadena de tiendas OXXO anunció el cambio de bolsas a partir de octubre. Wal-mart por su parte ha decidido apostar al uso de bolsas de tela reutilizables, mismas que vende en todas sus sucursales.

Vamos a ver que medidas se toman en mercados públicos de México, en donde los pequeños comerciantes tendrán que buscar nuevos proveedores de bolsas plásticas o volver a los viejos tiempos en que usaban periódico como envoltura para frutas y verduras.

Fuentes:





:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

On august 19th of this year, at Mexico City a reform of the law of Solid Wastes was autorized and it says that it is obligation of markets to give plastic bags biodegrable and if not those plastic bags must not to be for free, besides the bagas ought to be used only if it is necessary. This reform has been emulated at Tamaulipas where before this year ends, there must be the law.

Replacing the former plastic bags which were degradated in too much time, the biodegradable bags last between 12 and 24 months to integrate totally its components to nature depending of the climate conditions that favor the microbial activity.

It is a good action that, in spite of unitl next year sanctions are applying, some supermarkets and stores have began to replace the bags some time ago. Soriana to give an example, have taken the action since february 11th of this year replacing 50 million bags per month all long the country. Since may Comercial Mexicana has applied the replacing in its stores, while the stores OXXO have announced the change of bags after october. Wal-mart by its hand, bets for using cloth bags that are reusable and are selled in its stores.

Let´s see how the public market in Mexico take the fact, there the small merchants will have to find another supplier or go back again to the use of newspaper as cover for friuts and vegetables.