Sunday, December 26, 2010

Talking about communication...



The language, in any form, is the way in which humans beings have learned to communicate our own ideas to others... even the English has become one of the most used language in all over the world, first because of the british imperialism and after because the economic and technologic advaces of US and UK, pero hay muchísimo más que el inglés, prueba de eso son los iberoamericanos laureados con el Nobel en Literatura, las óperas italianas, la música clásica francésa, en fin, infinidad de representaciones de los seres humanos (científicas, culturales, tecnológicas, sociales, ...) en diferentes idiomas, que en lo particular no menciono por ignorancia.

Anyone believe that the mankind progress would improve the ability to communicate, however, sometimes I belive that that's the opposite, I like to cher this short BBC note(in spanish)about how a simple dispute could kill one language:

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7097000/7097944.stm

So, if u want to say anything in any language... be our guest ...

Emilio

8 comments:

naga said...

languages r not only the tools of communication, but also aid in the preservation of culture and history of mankind. one can trace his/ her roots by tracing the language since each family has its own way of speaking a language

Alejandra said...

Interesante.
Personalmente encuentro fascinante las cuestiones del idioma (entiéndase lenguje, dialecto, código...etc., no quiero entrar en eso ahora), en general la forma en que un pueblo se comunica. Aunque no sé tanto como me gustaría amo el español, pero sé que en el origen no le pertenecía a la gente de mi tierra. Y sé que lo que poseo y admiro ahora es una tela de muchos retazos, de aquí y de allá que cambia de color con el tiempo... pero lo que lo hace bonito es que he visto y aprendido como con esa tela se confeccionan obras de arte úncias, que no son lo mismo cuando las escucho (o leo) en otros idiomas. Y lo mismo a la inversa, no creo que yo pueda percibir la belleza de una obra inglesa tanto como un inglés...
Es muy deprimente saber que esta tierra posee riquezas únicas, totalmente propias a las que les hemos negado el derecho de evolucionar y de ser admiradas. Me sorprendió eso de que cada 2 semanas se va un idioma, desde que esa nota se publicó cuántos no se han ido ya??
En fin, yo creo que la habilidad de comunicarse de la humanidad siempre se incrementará con el progreso, siempre y cuando definamos propiamente "progreso".
Salu2!

Perdón si es muy largo :P

Aldin said...

the power of languages is great. It is one of the means to communicate with your conciousness and it is a way that humans do reason... through words.
So that is why it is good to preserve languages, because you can express things differently sometimes the thought can be deeper in the words of one language than another.
Wikipedia says that computer programming can also be consider a language, so in a way we have lost a lot of languages but gain very few new ones :S

Emmanuel Chavarría said...

Bueno pues los idiomas son cambiantes según quien los hable. No concuerdo tanto con Alejandra, nosotros podríamos apreciar un poema chino pero para poder hacerlo necesitaríamos empaparnos de la cultura en donde se desarrollo y creo que esto es la raíz de las lenguas: cultura.
Por otro lado, lenguas que mueren mientras inglés y español se hacen más globales me parece puede ser síntoma del mundo actual globalizado precisamente.

Emmanuel Chavarría said...
This comment has been removed by the author.
Aldin said...

El ALDO
Cheve has a good point... globalization requires standardization in a way.
But i think our territoriality and patriotism is going to be stronger then global profit

Emilio Nafarrate Rivera said...

Aldo ¬¬ , so you're saying that in the global profit, we must declare a unique languague???? Did u heard about ESPERANTO??

http://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto

I personally think that in the mankind's profit, any individual such as, must conserve, kept and express their own culture, including their language and family traditions; in the sense of having a globalized world citizens, whit a proper identity, but vision and global concern.

Alejandra said...

Quee taal estooo:

http://www.nature.com/news/2011/110124/full/news.2011.40.html?WT.ec_id=NEWS-20110125


Digo ya una discusion pasada, pero crei que se relacionaba y podria ser interesante... a ver quién lo ve